SubRip v1.50b4

Keletas pastabų apie SubRip v1.50b4:

 

SubRip suderinamas subtitrų rodymo metu - galima nustatyti jų spalvą, titrų rodymo srities formą, taip pat galima pakeisti kontrastą  bei atlikti kitus su vaizdu susijusius veiksmus. Suderinus programą, automatiškai išgaunami visi filmo faile esantys subtitrai. Naudojamas val:min:sek:ms laiko formatas, milisekundes rodant trečio skaičiaus po kablelio tikslumu. Skaičių atskyrimui po vieneto naudojamas kablelis, nes programa parašyta Prancūzijoje, ir nukėlimui į kitą eilutę ten naudojamas CR+LF paspaudimas. Subtitrai sužymimi skaičiais (didėjančia tvarka), pradedant nuo 1.

 

Licenzija: Freeware

Oficiali svetainė: http://zuggy.wz.cz/
Sąsajos kalba: anglų, rusų, etc. (23)
Platforma/OS: Windows 95/98/2K/XP
Failo dydis: 1.06 MB